Auftragsverwaltung für Sprachdienstleistungen und CAT-System
- Buyer
- Bundesanwaltschaft
- Published
- 2026-10-19
- Deadline
- 2026-12-01T22:59:00+00:00
- Sources
- CH_SIMAP
- Value
- Not provided
Description
The description is in the source language.
<p>Ziel des vorliegenden RfI sind funktionale und technische Fragen, sowie Fragen an die organisatorische und fachliche Eignung der Anbieterin zur Erbringung von Leistungen betreffend Auftragsverwaltungen für Sprachdienstleistungen und CAT-Systemen.</p><p><br></p><p>Ziel der im weiteren Projektverlauf vorgesehenen Ausschreibung wird sein, eine leistungsfähige Anbieterin für die Bundesanwaltschaft zu finden für Bereitstellung und Support folgender Systeme</p><p>· Auftragsverwaltung (Verwaltung von externen Aufträgen insbesondere für Übersetzungen und Dolmetscheinsätze), sowie</p><p>· CAT-System (sichere Durchführung von Übersetzungen durch Sprachmittelnde, unterstützt durch Computer-Assisted Translation)</p><p> </p><p>Es wurde bereits ein RfI unter dem Titel «Sichere Auftragsverwaltung für Übersetzungsaufträge» auf simap publiziert, und zwar am 17.03.2025 mit der simap Projekt ID #13117. Im Mittelpunkt des damaligen RfI standen zentralen Frage zur Abdeckung von Sicherheitsanforderungen.</p>
CPV: 48100000, 48219300, 48310000, 48400000, 72210000, 72230000
Membership
Read notice previews free of charge. Official notice and document links, construction permits and personal MCP access require an active paid membership.
Read